Компанія “Беттер Кідз, Лтд.” ( Better Kids, Ltd.) (“Беттер Кідз”, “ми”, “нас” і “наш”, а також їхні похідні) прагне захистити конфіденційність вас і ваших дітей. Ми підготували цю Політику конфіденційності, щоб описати наші методи роботи з персональною інформацією (визначеною нижче), яку ми збираємо від Користувачів через наш веб-сайт, розташований за адресою https://www.betterkids.education/ (“Веб-сайт”), застосунки для мобільних телефонів і планшетів (“Застосунки”), а також послуги, що надаються через Веб-сайт і Застосунки (разом - “Послуги”).
Ця Політика конфіденційності застосовується незалежно від того, чи є ви “Відвідувачем” (що означає, що ви просто переглядаєте Послуги) або “Підписником” (що означає, що ви завантажили один з наших Застосунків). Підписниками можуть бути батьки, викладачі, школи та підприємства. Відвідувачі та Підписники окремо називаються “Користувач”, а разом - “Користувачі”, “ви” та “ваш”, а також їхні похідні.
“Персональні дані” означають інформацію, яка дозволяє ідентифікувати вас або зв'язатися з вами, включаючи, наприклад, ваше ім'я, адресу, номер телефону, адресу електронної пошти, а також будь-яку іншу непублічну інформацію про вас, яка асоціюється або пов'язана з будь-якими з вищезазначених даних. “Анонімні дані” означають інформацію, яка не пов'язана з вашими Персональними даними і сама по собі не дозволяє ідентифікувати окрему особу. Ми збираємо інформацію про вас різними способами, описаними нижче:
1. Що ми збираємо за допомогою наших Застосунків
a) Анонімна інформація, надана третіми особами
Як і всі розробники, ми використовуємо сервіси Apple Analytics та Google Analytics для моніторингу використання застосунків, тобто кількості встановлених застосунків, типів пристроїв, географічних регіонів, кількості збоїв тощо. Всі ці дані є анонімними і допомагають нам створювати кращі застосунки.
б) Персональні дані
Конфіденційність дітей є нашим пріоритетом - ми не збираємо персональні дані про дітей
Ми поділяємо вашу стурбованість щодо конфіденційності дітей і свідомо не збираємо будь-які персональні дані про дітей через наші Застосунки. Ми не отримуємо доступ і не збираємо жодної інформації щодо документів про освіту дітей через наші Застосунки. Ми свідомо не збираємо будь-які дані за допомогою функцій доповненої реальності наших Застосунків, зокрема, за допомогою відстеження облич або технології TrueDepth API. Функції доповненої реальності наших Застосунків вимагають доступу до камери вашого пристрою. Дані з камери, що використовуються для функцій доповненої реальності, є тимчасовими і ніколи не передаються компанії “Беттер Кідз”.
Усі наші Застосунки відповідають вимогам законів COPPA (Закон про захист конфіденційності дітей в Інтернеті) та FERPA (Закон про права сім'ї на освіту та недоторканність приватного життя США), а також не містять реклами.
Ми не збираємо персональні дані про освітян та батьків в українській версії наших Застосунків. Українська версія наших Застосунків доступна безкоштовно, без створення облікового запису. Таким чином, у цій версії не збираються персональні дані про освітян та батьків.
Ми збираємо персональні дані про освітян в англійській та французькій версіях наших Застосунків. Коли освітяни підписуються на англійську або французьку версію наших Застосунків, їм пропонується створити обліковий запис, вказавши такі дані, як ім'я, прізвище, адресу електронної пошти, клас, в якому вони викладають, посаду, назву школи, поштовий індекс, країну. Ця інформація надсилається на наш сервер.
Ми збираємо персональні дані про батьків в англійській та французькій версіях наших Застосунків. Коли батьки підписуються на англійську або французьку версію наших Застосунків, їм пропонується створити обліковий запис: (i) вказати адресу електронної пошти (ii) вибрати свої інтереси (iii) потенційно погодитися на отримання наших інформаційних бюлетенів та освітнього контенту електронною поштою. Адреса електронної пошти, інтереси та згода батьків надсилаються на наш сервер.
У наших Застосунках батькам пропонується поставити дитині низку запитань з декількома варіантами відповідей. Батьки можуть використовувати ім'я або псевдонім своєї дитини, щоб зберегти ці відповіді локально на своєму пристрої. Вся ця інформація залишається в наших Застосунках і не передається і не стає доступною ні нам, ні будь-якій іншій Третій стороні. Ця інформація використовується виключно для створення персоналізованої книги для їхньої дитини, доступної безпосередньо на їхньому пристрої.
2. Що ми збираємо через наш веб-сайт
a) Інформація, яку ви надаєте нам на цьому веб-сайті
Ми збираємо інформацію, яку ви безпосередньо надаєте нам на нашому Веб-сайті. Наприклад, коли ви підписуєтесь на нашу розсилку новин, ми отримуємо вашу адресу електронної пошти. Якщо ви звертаєтеся за технічною підтримкою, ми збираємо інформацію, яку ви надаєте нам, коли ми надаємо технічну підтримку. Коли ви подаєте заявку на отримання стипендії “Better Kids Share Scholarship” на сайті https://www.betterkids.education/sel-funding, ми отримуємо вашу електронну адресу, посаду, ім'я, прізвище, назву школи та адресу школи, щоб ми могли розглянути вашу заявку і, можливо, надіслати вам тимчасовий пароль для доступу до наших Застосунків. Якщо ви замовляєте будь-які фізичні матеріали з нашого Веб-сайту, такі як книги з соціально-емоційного навчання або робочі зошити на нашій сторінці https://www.betterkids.education/shop/, ми отримуємо ваше ім'я, прізвище, адресу доставки, адресу для виставлення рахунку, номер телефону та будь-яку іншу інформацію, необхідну для обробки вашого замовлення.
б) Автоматично зібрані дані
На нашому Веб-сайті ми автоматично реєструємо дані про вас і ваш комп'ютер. Наприклад, під час відвідування нашого Веб-сайту ми реєструємо тип операційної системи вашого комп'ютера, тип браузера, мову браузера, веб-сайт, який ви відвідали до переходу на наш Веб-сайт, сторінки, які ви переглядали, час перебування на сторінці, час доступу, IP-адресу, а також інформацію про використання вами нашого Веб-сайту та ваші дії на ньому.
Файли “cookie”. На нашому Веб-сайті ми можемо реєструвати інформацію за допомогою файлів “cookie”. Файли “cookie” - це невеликі файли даних, які зберігаються на вашому жорсткому диску веб-сайтом. Файли “cookie” допомагають нам зробити наш Веб-сайт і ваше перебування на ньому кращим. Ми використовуємо файли “cookie”, щоб побачити, які частини нашого Веб-сайту користуються попитом і подобаються користувачам, а також для підрахунку відвідувань нашого Веб-сайту.
Веб-маяки. Ми можемо реєструвати інформацію за допомогою цифрових зображень, які називаються веб-маяками, на нашому веб-сайті або в наших електронних листах. Ми використовуємо веб-маяки для управління файлами “cookie”, підрахунку відвідувань і вивчення того, які маркетингові заходи працюють, а які ні. Ми також використовуємо веб-маяки, щоб дізнатися, чи відкриваєте ви наші електронні листи або дієте відповідно до них.
Аналітичні сервіси. Ми можемо використовувати сторонні аналітичні сервіси, такі як Google Analytics, для збору інформації про те, як ви використовуєте і взаємодієте з нашим Веб-сайтом. Такі сторонні аналітичні сервіси можуть використовувати файли “cookie” для збору такої інформації, як: сторінки, які ви відвідали, ваша IP-адреса, відмітка дати/часу вашого відвідування і з якого сайту ви перейшли на Веб-сайт. Ми використовуємо ці аналітичні сервіси, щоб проаналізувати, як люди використовують Веб-сайт, щоб покращити Веб-сайт і налаштувати вміст, який бачать Користувачі, відповідно до їхніх інтересів. Для отримання додаткової інформації про те, як Google Analytics використовує цю інформацію, будь ласка, зверніться до його політики конфіденційності, доступної на його веб-сайті.
3. Використання Персональних даних
Ми використовуємо ваші Персональні дані наступним чином:
Ми використовуємо ваші Персональні дані для управління, підтримки та вдосконалення наших сайтів, продуктів і послуг.
Ми використовуємо ваші Персональні дані, щоб відповідати на коментарі та запитання, а також надавати послуги клієнтам.
Ми використовуємо ваші Персональні дані для здійснення будь-яких покупок, зроблених на нашому веб-сайті.
Ми використовуємо ваші Персональні дані для надсилання повідомлень служби підтримки та адміністративних повідомлень.
Ми використовуємо ваші Персональні дані для інформування про освітні ресурси, майбутні події, акції та інші новини про продукти та послуги, що пропонуються нами та нашими обраними партнерами.
Ми використовуємо ваші Персональні дані для захисту, розслідування та запобігання шахрайським, несанкціонованим або незаконним діям.
4. Передача Персональних даних
Ми можемо передавати Персональні дані наступним чином:
Ми можемо передавати Персональні дані, коли ми укладаємо ділову угоду або ведемо переговори про ділову угоду, що передбачає продаж або передачу всього або частини нашого бізнесу або активів. Ці угоди можуть включати будь-яке злиття, фінансування, поглинання, а також транзакції або процедуру банкрутства.
Ми можемо передавати Персональні дані в юридичних цілях, з метою захисту та безпеки.
Ми можемо передавати Персональні дані з метою дотримання законів.
Ми можемо передавати Персональні дані у відповідь на законні запити та в рамках судового процесу.
Ми можемо передавати Персональні дані з метою захисту прав і власності компанії “Беттер Кідз Лтд.”, наших агентів, клієнтів та інших осіб. Це включає в себе забезпечення дотримання наших угод, політик та умов використання.
Ми можемо передавати Персональні дані в надзвичайних ситуаціях. Це включає захист безпеки наших співробітників і представників, наших клієнтів або будь-якої особи.
Ми можемо передавати Персональні дані тим, кому вони потрібні для виконання нашої роботи.
Ми також можемо передавати зведені та/або анонімні дані іншим особам для їхнього власного використання.
5. Продаж Персональних даних
Ми ніколи не будемо продавати будь-які Персональні дані, зібрані за допомогою наших Сервісів.
6. Вибір інформації та зміни
У наших маркетингових електронних листах ви можете дізнатися, як відмовитися від розсилки. Якщо ви відмовитеся, ми все одно можемо надсилати вам електронні листи немаркетингового характеру. До таких листів відносяться повідомлення про ваші акаунти та наші ділові відносини з вами.
Ви можете надсилати запити щодо Персональних даних на нашу контактну електронну адресу joy@betterkids.education. Ви можете попросити змінити вибір контактів, відмовитися від надання доступу до нашої інформації іншим особам, переглянути, оновити або видалити ваші Персональні дані.
Зазвичай ви можете видаляти та відхиляти файли “cookie” з нашого Веб-сайту за допомогою налаштувань вашого браузера. Багато браузерів налаштовані на прийом файлів “cookie”, поки ви не зміните свої налаштування. Якщо ви видалите або відхилите наші файли “cookie”, це може вплинути на роботу нашого Веб-сайту.
7. Безпека ваших Персональних даних
Ми вживаємо всіх необхідних заходів для захисту ваших Персональних даних у найбезпечніший спосіб, однак жодна компанія не може повністю запобігти ризикам безпеки.
8. Організації-правонаступники
Компанія “Беттер Кідз” укладатиме контракти лише з тими майбутніми компаніями, чиї принципи відповідають принципам Зобов'язання про конфіденційність учнів.
9. Загальний регламент про захист даних (GDPR)
a) Ваші права на захист даних
Якщо ви є резидентом Європейського Союзу (ЄС), ви маєте певні права на захист даних. Компанія “Беттер Кідз” прагне вжити розумних заходів, щоб надати вам можливість виправляти, змінювати, видаляти або обмежувати використання ваших Персональних даних.
Якщо ви хочете отримати інформацію про те, які Персональні дані ми зберігаємо про вас, і якщо ви хочете, щоб вони були видалені з наших систем, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою joy@betterkids.education.
За певних обставин ви маєте наступні права на захист даних:
Якщо це можливо, ви можете отримати доступ, оновити або вимагати видалення ваших Персональних даних безпосередньо в розділі налаштувань вашого облікового запису. Якщо ви не можете виконати ці дії самостійно, зверніться до нас за допомогою.
Ви маєте право на виправлення ваших Персональних даних, якщо вони є неточними або неповними.
Ви маєте право заперечити проти обробки нами ваших Персональних даних.
Ви маєте право вимагати, щоб ми обмежили обробку ваших Персональних даних.
Ви маєте право на отримання копії інформації, яку ми маємо про вас, у структурованому, машинозчитуваному та загальноприйнятому форматі.
Ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час у випадках, коли компанія “Беттер Кідз” використовувала вашу згоду на обробку ваших Персональних даних.
Зверніть увагу, що ми можемо попросити вас підтвердити вашу особу, перш ніж відповісти на такі запити.
Ви маєте право подати скаргу до Органу захисту даних щодо нашого збору та використання ваших Персональних даних. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до місцевого органу захисту даних в Європейському Союзі (ЄС).
б) Постачальники послуг
Іноді ми залучаємо сторонні компанії та фізичних осіб для сприяння роботі нашого Сервісу (“Постачальники послуг”), надання Сервісу від нашого імені, надання послуг, пов'язаних з Сервісом, або надання допомоги в аналізі того, як використовується наш Сервіс.
Ці треті особи мають доступ до ваших Персональних даних тільки для виконання цих завдань від нашого імені і зобов'язані не розголошувати і не використовувати їх для будь-яких інших цілей.
Постачальники послуг, які ми використовуємо на нашому Веб-сайті, включають: Google Analytics - це служба веб-аналітики, пропонована компанією Google, яка відстежує та звітує про трафік веб-сайту. Компанія Google використовує зібрані дані для відстеження та моніторингу використання нашого Веб-сайту. Ці дані передаються іншим службам компанії Google. Компанія Google може використовувати зібрані дані для контекстуалізації та персоналізації оголошень власної рекламної мережі.
Для отримання додаткової інформації про політику конфіденційності компанії Google, будь ласка, відвідайте веб-сторінку “Умови конфіденційності Google”: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
в) Зберігання даних
Ми зберігатимемо ваші Персональні дані лише стільки, скільки це необхідно для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності. Ми зберігатимемо та використовуватимемо ваші Персональні дані в обсязі, необхідному для виконання наших юридичних зобов'язань (наприклад, якщо ми зобов'язані зберігати ваші дані для дотримання чинного законодавства), вирішення спорів та забезпечення дотримання наших юридичних угод та політик.
Ми зберігатимемо Анонімну інформацію для внутрішнього аналізу, а саме для розуміння та покращення наших послуг.
г) Передача даних
Ваші Персональні дані можуть бути передані і збережені на комп'ютерах, розташованих за межами вашого штату, провінції, країни або іншої урядової юрисдикції, де закони про захист даних можуть відрізнятися від законів вашої юрисдикції.
Ваша згода з цією Політикою конфіденційності з подальшим наданням такої інформації означає вашу згоду на таку передачу.
Ми вживатимемо всіх необхідних заходів для забезпечення безпечного поводження з вашими даними відповідно до цієї Політики конфіденційності, і жодна передача ваших Персональних даних не буде здійснена організації або країні, якщо не буде забезпечено належного контролю, включаючи безпеку ваших Персональних даних.
ґ) Розкриття даних
Якщо до нас звернеться користувач, який бажає отримати доступ до своїх Персональних даних, ми спробуємо надати їм доступ до своїх даних протягом адекватного періоду часу.
д) Посилання на інші сайти
Наш Веб-сайт містить посилання на інші сайти, якими ми не управляємо. Якщо ви натиснете на посилання третьої сторони, вас буде перенаправлено на сайт цієї третьої сторони. Ми наполегливо рекомендуємо вам ознайомитися з політикою конфіденційності кожного сайту, який ви відвідуєте. Ми не контролюємо і не несемо жодної відповідальності за зміст, політику конфіденційності або практику будь-яких інших сайтів або послуг третіх осіб.
е) Розкриття інформації для правоохоронних органів
За певних обставин ми можемо бути зобов'язані розкрити вашу особисту інформацію, якщо цього вимагає закон або у відповідь на обґрунтовані запити державних органів.
є) Юридичні вимоги
Компанія “Беттер Кідз” може розкрити вашу особисту інформацію, будучи абсолютно впевненою в тому, що такі дії є необхідними для:
виконання юридичного зобов'язання;
захисту прав або власності компанії “Беттер Кідз”;
запобігання або розслідування можливих протиправних дій, пов'язаних з нашим Веб-сайтом;
для захисту особистої безпеки користувачів нашого Веб-сайту або громадськості;
для захисту від юридичної відповідальності.
Ми будемо раді вашим коментарям або питанням щодо цієї Політики конфіденційності за адресою електронної пошти: joy@betterkids.education або за телефоном +1-888-258-73-58. Ми можемо вносити зміни до цієї Політики конфіденційності. У разі суттєвих змін ви отримаєте повідомлення електронною поштою. Якщо ми внесемо будь-які зміни, ми змінимо дату останнього перегляду нижче.
Дата останнього перегляду 24 березня 2023 року